photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Fête, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Animaux, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Visites et circuits

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 15/09/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Fête, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Animaux, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Visites et circuits

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 17/09/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Fête, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Animaux, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Visites et circuits

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 22/09/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Fête, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Animaux, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Visites et circuits

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 24/09/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Fête, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Animaux, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Visites et circuits

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 29/09/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Fête, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Animaux, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Visites et circuits

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 01/10/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Fête, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Animaux, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Visites et circuits

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 06/10/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Fête, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Animaux, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Visites et circuits

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 08/10/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Fête, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Animaux, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Visites et circuits

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 13/10/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Fête, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Animaux, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Visites et circuits

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 15/10/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Fête, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Animaux, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Visites et circuits

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 20/10/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Fête, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Animaux, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Visites et circuits

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 22/10/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Fête, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Animaux, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Visites et circuits

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 27/10/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Fête, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Animaux, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Visites et circuits

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 29/10/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Randonnée et balade

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 29/10/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Randonnée et balade

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 15/09/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Randonnée et balade

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 15/10/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Randonnée et balade

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 20/10/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Randonnée et balade

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 13/10/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Randonnée et balade

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 29/09/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Randonnée et balade

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 17/09/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Randonnée et balade

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 22/10/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Randonnée et balade

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 22/09/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Randonnée et balade

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 08/10/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Randonnée et balade

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 27/10/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Randonnée et balade

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 01/10/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Randonnée et balade

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 24/09/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Rando à la ferme avec Trott'Iraty

Randonnée et balade

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 06/10/2026

Au départ de Saint-Jean-Pied-de-Port, partez à la rencontre de Fabien et Sébastien qui vous attendent pour une visite inoubliable de leur ferme, producteurs de fromage de brebis et de miel. Après cette visite, nous continuerons à prendre de la hauteur vers les plus beaux points de vue sur la vallée de Garazi avant de redescendre, la tête pleine de souvenirs et le sac à dos plein de bons produits. La formule comprend : la location des trottinettes, le casque et les gants, l'accompagnement par la guide, la visite à la ferme et l'assurance. Nous recommandons de porter des vêtements longs et des chaussures fermées, un sac avec de l'eau et une veste en cas de météo changeante. Il est obligatoire de savoir faire du vélo (niveau 2/5). Réservé aux plus de 14 ans. Durée totale : environ 3 heures. Départ validé à partir de 4 participants.

photo Philippe Lellouche - En Tournée

Philippe Lellouche - En Tournée

Théâtre, Spectacle comique

PAU 64000

Le 23/10/2026 à 20:00

Présenté par Gilbert Coullier Prod, K-WET.Un spectacle drôle et réconfortant de souvenirs heureux où il partage avec autodérision, son enfance, ses émois amoureux et bien sûr ses névroses.Après 15 ans de triomphe au théâtre, Philippe Lellouche vous propose un voyage dans le temps dans son premier seul en scène.Un moment de bonheur assumé dont nous avons tous besoin.En tournée et à la Cigale les 29 et 30 octobre 2026.

photo Visite commentée du centre bourg

Visite commentée du centre bourg

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bidart 64210

Le 16/09/2026

Découvrez Bidart le temps d'une promenade commentée. Histoire du village, souvenirs, personnages emblématiques, secrets et anecdotes, Ihintza, notre guide conférencière passionnée et passionnante vous fera découvrir Bidart autrement ! Rendez-vous à l'Office de Tourisme. Sur inscription au comptoir ou sur notre site internet dans l'onglet "Réserver" Les visites sont assurées à partir de 4 inscrits et se feront en petits groupes.

photo LEGENDE BALAVOINE

LEGENDE BALAVOINE

Musique

Pau 64000

Le 20/03/2027

Réservez vos billets dès maintenant et venez vivre une soirée inoubliable en hommage à Daniel Balavoine ! Rendez-vous pour célébrer l’héritage musical d’un des plus grands artistes français de tous les temps, en vous conviant à un concert exceptionnel qui rendra hommage à la voix et aux chansons emblématiques de Balavoine en live ! Un artiste et ses musiciens passionnés interpréteront les plus grands succès de Balavoine, vous replongeant dans l’émotion et la magie de ses mélodies. Venez partager cette expérience avec d’autres fans dans une atmosphère chaleureuse et conviviale, où se mêleront musique et souvenirs. Ne manquez pas l’occasion de faire partie de cet hommage vibrant à un artiste qui a marqué des générations et encore aujourd’hui 40 ans après sa disparition.

photo ABBA GOLD – The Concert Show : #emotion 2026–27

ABBA GOLD – The Concert Show : #emotion 2026–27

Manifestation culturelle, Variété française, Pop - Rock - Folk, Concert, Spectacle

Biarritz 64200

Le 16/03/2027

ABBA GOLD – the concert show revient en 2026-27 avec un spectacle qui fait vibrer le public. Sous le titre #emotion, ce succès international met l’accent sur ce qui a rendu la musique d’ABBA si unique pendant des décennies : sa puissance émotionnelle. La tournée #emotion est un hommage à l’enthousiasme et à la passion que les chansons d’ABBA suscitent chez des millions de personnes à travers le monde. Il y est question d’amour, de désir, de joie, d’espoir, de chagrin et de souvenirs – des émotions intemporelles qui unissent les générations. ABBA GOLD réinterprète cet univers sentimental dans ses dimensions musicales et visuelles, par une expérience de concert qui enflamme, bouleverse et fait vibrer encore longtemps après que la dernière note se soit éteinte.

photo ABBA GOLD – The Concert Show : #emotion 2026–27

ABBA GOLD – The Concert Show : #emotion 2026–27

Musique, Concert

Biarritz 64200

Le 16/03/2027

ABBA GOLD – the concert show revient en 2026-27 avec un spectacle qui fait vibrer le public. Sous le titre #emotion, ce succès international met l’accent sur ce qui a rendu la musique d’ABBA si unique pendant des décennies : sa puissance émotionnelle. La tournée #emotion est un hommage à l’enthousiasme et à la passion que les chansons d’ABBA suscitent chez des millions de personnes à travers le monde. Il y est question d’amour, de désir, de joie, d’espoir, de chagrin et de souvenirs – des émotions intemporelles qui unissent les générations. ABBA GOLD réinterprète cet univers sentimental dans ses dimensions musicales et visuelles, par une expérience de concert qui enflamme, bouleverse et fait vibrer encore longtemps après que la dernière note se soit éteinte.

photo LEGENDE BALAVOINE

LEGENDE BALAVOINE

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Concert

Pau 64000

Le 20/03/2027

Réservez vos billets dès maintenant et venez vivre une soirée inoubliable en hommage à Daniel Balavoine ! Rendez-vous pour célébrer l’héritage musical d’un des plus grands artistes français de tous les temps, en vous conviant à un concert exceptionnel qui rendra hommage à la voix et aux chansons emblématiques de Balavoine en live ! Un artiste et ses musiciens passionnés interpréteront les plus grands succès de Balavoine, vous replongeant dans l’émotion et la magie de ses mélodies. Venez partager cette expérience avec d’autres fans dans une atmosphère chaleureuse et conviviale, où se mêleront musique et souvenirs. Ne manquez pas l’occasion de faire partie de cet hommage vibrant à un artiste qui a marqué des générations et encore aujourd’hui 40 ans après sa disparition.

photo Faut Pas Pousser Papy Et Mamy Dans Les Orties

Faut Pas Pousser Papy Et Mamy Dans Les Orties

Théâtre, Théâtre, Théâtre

PAU 64000

Le 07/03/2027 à 15:00

Présenté par Ouragan du Rire On est des seniors mordant la vie à pleine dents (enfin celles qui nous restent !)Venez rire avec nous ! Mamy Ginette est drôle, décalée, joyeuse, elle se sert de son expérience pour tout prendre à la dérision, se rappeler les bons souvenirs tout en se régalant des nouvelles technologies, il n’y a pas d'âge pour être influenceuse ! Papy Marcel est drôle, ronchon et dépassé, il pense que c’était mieux avant, qu’il n’y aura jamais mieux qu’une partie de pétanque, parce que les réseaux sociaux c’est pas la vrai vie ! Ce qui les réunis : l’amour éternel d’un couple original mais surtout un mental à toutes épreuves et un caractère qui les mène à surtout ne jamais se laisser faire. Une comédie rythmée  par deux personnages attachants qui nous font traverser ce monde dans les yeux de seniors tellement drôles. 1h10 de quiproquos et de rebondissements. Spectacle tout public à partir de 12 ansAuteur : Seb MartinezArtistes : Colette Cazin, Seb Martinez  

photo FAUT PAS POUSSER PAPY ET MAMY DANS LES ORTIES

FAUT PAS POUSSER PAPY ET MAMY DANS LES ORTIES

Manifestation culturelle, Spectacle comique, Spectacle

Pau 64000

Le 07/03/2027

On est des seniors mordant la vie à pleine dents (enfin celles qui nous restent !) Venez rire avec nous ! Mamy Ginette est drôle, décalée, joyeuse, elle se sert de son expérience pour tout prendre à la dérision, se rappeler les bons souvenirs tout en se régalant des nouvelles technologies, il n’y a pas d’âge pour être influenceuse ! Papy Marcel est drôle, ronchon et dépassé, il pense que c’était mieux avant, qu’il n’y aura jamais mieux qu’une partie de pétanque, parce que les réseaux sociaux c’est pas la vraie vie ! Ce qui les réunis : l’amour éternel d’un couple original mais surtout un mental à toutes épreuves et un caractère qui les mène à surtout ne jamais se laisser faire. Une comédie rythmée par deux personnages attachants qui nous font traverser ce monde dans les yeux de seniors tellement drôles. 1h10 de quiproquos et de rebondissements.

photo FAUT PAS POUSSER PAPY ET MAMY DANS LES ORTIES

FAUT PAS POUSSER PAPY ET MAMY DANS LES ORTIES

Pétanque, Spectacle comique

Pau 64000

Le 07/03/2027

On est des seniors mordant la vie à pleine dents (enfin celles qui nous restent !) Venez rire avec nous ! Mamy Ginette est drôle, décalée, joyeuse, elle se sert de son expérience pour tout prendre à la dérision, se rappeler les bons souvenirs tout en se régalant des nouvelles technologies, il n’y a pas d’âge pour être influenceuse ! Papy Marcel est drôle, ronchon et dépassé, il pense que c’était mieux avant, qu’il n’y aura jamais mieux qu’une partie de pétanque, parce que les réseaux sociaux c’est pas la vraie vie ! Ce qui les réunis : l’amour éternel d’un couple original mais surtout un mental à toutes épreuves et un caractère qui les mène à surtout ne jamais se laisser faire. Une comédie rythmée par deux personnages attachants qui nous font traverser ce monde dans les yeux de seniors tellement drôles. 1h10 de quiproquos et de rebondissements.

photo 47Ter - Tournée

47Ter - Tournée

Concert, Festival généraliste, Musique

BIARRITZ 64200

Le 20/11/2026 à 20:30

Présenté par Nonstop Productions (L-R-24-4611/L-R-24-4614) Révélé en 2019 avec L’Adresse, le trio 47ter s’est rapidement imposé avec son mélange bien à lui de rap, de chanson et de pop, porté par des titres devenus cultes comme Côte Ouest.Pierre-Paul, Blaise et Lopes reviennent aujourd’hui avec un nouveau projet qui capte parfaitement ce moment étrange où l’on quitte l’insouciance pour entrer dans le “vrai” monde, entre souvenirs d’ado et questions d’adulte. Des textes qui parlent à toute une génération, toujours avec leur ton sincère et leur énergie communicative. Après les festivals à l’été, ils reprendront la route dès octobre à travers la France et la Belgique et feront une pause de 3 soirs à La Cigale à Paris les 18, 19 et 20 octobre prochain. Révisez bien vos paroles les potes !

photo Louis gaston

Louis gaston

Lecture - Conte - Poésie

Bayonne 64100

Le 13/11/2026

De sa voix grasse, rauque et chaude, Louis Gaston met son vécu et ses rêves en images, et nous livre d’authentiques histoires sortant d’un coffre plein de souvenirs, de cauchemars, de fantasmes et d’espoirs. Les textes, écrits dans un anglais tranchant, peuvent être amers, souvent ironiques, parfois sombres, toujours sincères. Louis Gaston grave aujourd’hui son appartenance décomplexée à la famille des songwriters contemporains.

photo Zarzha'coustik

Zarzha'coustik

Musique, Foire - Salon

Bayonne 64100

Le 18/11/2026

C’est dans le salon de la coloc d’Argenteuil que se sont créées les chansons les plus festives de Zarhzä. Mais aussi les plus calmes et poétiques. Tout ce va-et-vient d’ami·es, d’inconnu·es, de voisin·es, d’agents de la maréchaussée ou de la famille a gravé dans la peau et l’esprit de ces 4 musiciens des souvenirs qui leur collent aux doigts. Il était temps de les mettre en voix. Est alors né Zarhzä’coustik, le format réduit et acoustique de Zarhzä. Ce quatuor, formé de 4 voix, une contrebasse, un accordéon, une clarinette et une guitare, vous plonge dans leur intimité, au cœur de leur salon. Entre rencontre avec le public, discussion, chanson poétique et balade latino, ce spectacle est avant tout un échange simple autour de la musique et de l’univers de Zarhzä. Avec Chipou , Timo, Tonio et Dam

photo Cinéma Laruns : Spirit

Cinéma Laruns : Spirit

Manifestation culturelle, Cinéma, Manifestation culturelle

Laruns 64440

Le 30/07/2021

Durée : 1h 28min / Animation, Aventure, Famille De Elaine Bogan, Ennio Torresan Jr. Par Aury Wallington, John Fusco Avec Isabela Merced, Julianne Moore, Jake Gyllenhaal SPIRIT L’INDOMPTABLE est la suite de SPIRIT, L’ÉTALON DES PLAINES et met en scène la rencontre entre une jeune fille rebelle en manque de repères et l’étalon sauvage, en qui elle trouvera une âme sœur et une véritable inspiration. Lucky Prescott a très peu de souvenirs de sa mère décédée, Milagro Navarro, cascadeuse équestre à Miradero, une petite ville à la frontière du Grand Ouest américain. Comme sa mère, Lucky n'obéit ni aux règles ni aux contraintes, ce qui ne va pas sans inquiéter sa tante Cora qui a élevé la jeune fille jusque-là sur la côte Est. Mais après une incartade de trop, Cora décide de la ramener à Miradero, au ranch de son père, Jim.

photo Du théâtre à la Verdure - Pinocchio en solo

Du théâtre à la Verdure - Pinocchio en solo

Manifestation culturelle, Théâtre

Pau 64000

Le 16/07/2021

Cie Théâtre Chat Bus Ecriture, mise en scène, scénographie, costume Valérie Leconte / Jeu Fanny Lefebvre Il a les yeux mouillés, son cœur palpite, il rit. Voici Pinocchio en solo. Une marionnette augmentée d’humanité. Sa matière grise scintille mais un événement bouleverse sa vie et ses souvenirs remontent à la surface. Prenez place à ses côtés, il raconte son histoire hors du commun. La belle âme de Pinocchio se dévoile sous vos yeux. Accrochez-vous le voyage commence… Durée : 45 min - Dès 8 ans.

photo Spectacle : Blanche

Spectacle : Blanche

Manifestation culturelle, Spectacle

Lacommande 64360

Le 24/07/2021

Par la Cie Hecho en casa Blanche est née un matin d’hiver, la lumière qui pénètre par les persiennes de la chambre ce 24 décembre 1922 lui donnera son nom. Aujourd’hui elle est…là ! et vous aussi. Elle souhaite partager sa recette de vie. Blanche vient pour cuisiner une soupe de saison. Et ses souvenirs ressurgissent…ceux de son enfance à la ferme, de ses amours, de son émancipation à Paris… Elle aime la cuisine comme la vie : bien relevée ! Ecriture plateau : Mélanie Viñolo Mise en scène : Hervé Estebeteguy Avec : Camille Duchesne, Diane Lefébure, Mélanie Viñolo et Arthur Pérot

photo Exposition

Exposition "10 ans de Mendi Zolan"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Nature - Environnement, Exposition

Hendaye 64700

Du 01/12/2021 au 18/12/2021

Du mercredi au samedi. L’Espace culturel Mendi Zolan fête ses 10 ans ! Pour cette belle occasion, le service culturel organise une exposition très spéciale… Vous pourrez y découvrir, entre autres, des photographies des travaux et de l’inauguration du bâtiment, des souvenirs d’événements qui nous ont particulièrement marqués et des témoignages des équipes, artistes et publics qui font vivre notre cher Mendi Zolan depuis une décennie.

photo Cinéma Laruns : Spirit : L'indomptable

Cinéma Laruns : Spirit : L'indomptable

Manifestation culturelle, Cinéma, Manifestation culturelle

Laruns 64440

Le 04/08/2021

Durée : 1h 28min / Animation, Aventure, Famille De Elaine Bogan, Ennio Torresan Jr. Par Aury Wallington, John Fusco Avec Isabela Merced, Julianne Moore, Jake Gyllenhaal SPIRIT L’INDOMPTABLE est la suite de SPIRIT, L’ÉTALON DES PLAINES et met en scène la rencontre entre une jeune fille rebelle en manque de repères et l’étalon sauvage, en qui elle trouvera une âme sœur et une véritable inspiration. Lucky Prescott a très peu de souvenirs de sa mère décédée, Milagro Navarro, cascadeuse équestre à Miradero, une petite ville à la frontière du Grand Ouest américain. Comme sa mère, Lucky n'obéit ni aux règles ni aux contraintes, ce qui ne va pas sans inquiéter sa tante Cora qui a élevé la jeune fille jusque-là sur la côte Est. Mais après une incartade de trop, Cora décide de la ramener à Miradero, au ranch de son père, Jim.

photo Cinéma Laruns : Spirit : L'indomptable

Cinéma Laruns : Spirit : L'indomptable

Manifestation culturelle, Cinéma, Manifestation culturelle

Laruns 64440

Le 09/08/2021

Durée : 1h 28min / Animation, Aventure, Famille De Elaine Bogan, Ennio Torresan Jr. Par Aury Wallington, John Fusco Avec Isabela Merced, Julianne Moore, Jake Gyllenhaal SPIRIT L’INDOMPTABLE est la suite de SPIRIT, L’ÉTALON DES PLAINES et met en scène la rencontre entre une jeune fille rebelle en manque de repères et l’étalon sauvage, en qui elle trouvera une âme sœur et une véritable inspiration. Lucky Prescott a très peu de souvenirs de sa mère décédée, Milagro Navarro, cascadeuse équestre à Miradero, une petite ville à la frontière du Grand Ouest américain. Comme sa mère, Lucky n'obéit ni aux règles ni aux contraintes, ce qui ne va pas sans inquiéter sa tante Cora qui a élevé la jeune fille jusque-là sur la côte Est. Mais après une incartade de trop, Cora décide de la ramener à Miradero, au ranch de son père, Jim.

photo Cinéma Laruns : Spirit : L'indomptable

Cinéma Laruns : Spirit : L'indomptable

Manifestation culturelle, Cinéma, Manifestation culturelle

Laruns 64440

Le 18/08/2021

Durée : 1h 28min / Animation, Aventure, Famille De Elaine Bogan, Ennio Torresan Jr. Par Aury Wallington, John Fusco Avec Isabela Merced, Julianne Moore, Jake Gyllenhaal SPIRIT L’INDOMPTABLE est la suite de SPIRIT, L’ÉTALON DES PLAINES et met en scène la rencontre entre une jeune fille rebelle en manque de repères et l’étalon sauvage, en qui elle trouvera une âme sœur et une véritable inspiration. Lucky Prescott a très peu de souvenirs de sa mère décédée, Milagro Navarro, cascadeuse équestre à Miradero, une petite ville à la frontière du Grand Ouest américain. Comme sa mère, Lucky n'obéit ni aux règles ni aux contraintes, ce qui ne va pas sans inquiéter sa tante Cora qui a élevé la jeune fille jusque-là sur la côte Est. Mais après une incartade de trop, Cora décide de la ramener à Miradero, au ranch de son père, Jim.

photo Journées Européennes du Patrimoine : photos souvenirs à La Maison du Barétous

Journées Européennes du Patrimoine : photos souvenirs à La Maison du Barétous

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

Arette 64570

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

Pour les journées européennes du Patrimoine, le Réseau d’interprétation de l’Architecture et du Patrimoine (RIAP) vous invite à profiter de ses photobooth ! Venez incarner le thème de cette 38e édition « Patrimoine pour tous » et profiter du cadre mis en scène dans les différents sites, rivalisez d’imagination pour une photo souvenir unique ! Pass sanitaire demandé. Pour bien vous recevoir : Pass sanitaire demandé.

photo Le théâtre fait son Cinéma - ANNULÉ

Le théâtre fait son Cinéma - ANNULÉ

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Arudy 64260

Le 16/10/2021

Tout au long d’un parcours au coeur du village Revisitez quelques grandes scènes du 7ème Art à la française ! De « Marius » au « Dîner de cons » en passant par « Le Schpountz ». Venez revivre vos plus beaux souvenirs de cinéma, au théâtre avec les élèves de l’atelier théâtre ! Une soirée co-organisée par le Cinéma Saint Michel et l’atelier Ossau Komedia. Renseignements Ossau Komedia - S. Delie : 06 76 95 30 53

photo Journées du Patrimoine : Musée des outils d'autrefois

Journées du Patrimoine : Musée des outils d'autrefois

Manifestation culturelle, Visites et circuits

Labastide-Cézéracq 64170

Le 17/09/2021

Venez découvrir des outils, des objets, des souvenirs d'un temps pas très lointain ! Vous trouverez des box classés par thèmes suivant les métiers ou les activités : École, menuisier, cordonnier, jouets, instruments de musique, jardinage, horlogerie, vaisselle, 1914/1918... ...soit plus de 3000 objets. Seront également exposés des véhicules anciens et une calèche gratuite fera le tour du village.